Madden in a taut orange tank top and matching panties shows off her gazoo